CHI ROM E... CHI NO

Giovanna Pignataro
Chi rom e...chi no
illustrato da Tiziano Squillace
edizione Marotta&Cafiero

albo illustrato
formato chiuso 20x30
pagg. 40

Si tratta di un lavoro molto speciale ed emozionante: l'associazione Chi rom e chi no di Scampia (NA) ci ha incaricato di raccontare la sua storia. Una richiesta che ci ha emozionato, onorato e anche spaventato: saremo in grado di tradurre in libro la straordinaria storia di questa associazione così singolare e complessa? Nonostante sia una storia che si intreccia con la nostra, nonostante la conoscessimo già, ce la siamo fatta raccontare dai loro protagonisti, attuali e passati, abbiamo preso appunti, immaginato cose, pensato, sognato...ed eccoci qua, con il libro tra le mani, che come sempre, quando c’è passione, è diventato molto più di quello che potevamo aspettarci.

La sua creazione è stato un parto collettivo e dunque un misto di emozioni, sorprese, scoperte, ri-scoperte, scavi nei rispettivi archivi fotografici, ricordi… Quel che è venuto fuori è un lavoro ampio: non ci siamo fermati alle nostre foto, ai nostri ricordi, alle nostre emozioni, ma abbiamo cercato di allargare l’orizzonte e rendere la storia universale, leggibile e interessante per chiunque, come è realmente, come deve essere.